شيام سوندار طؤسوامي (1891-1978 )

ثةيمانطاي يؤطاي طؤسوامي كة ئيستا بووني هةية بناغةكاني و سةرضاوةكاني دةطةرِيَتةوة بؤ سةرةتاي سةدةي رابوردوو لةو كاتةدا كة باوكي شري طؤسوامي برِياريدا كة ثةيمانطاي طؤسوامي بؤ يؤطا و ثةروةردةي بةدةني لة سانتيثوري باكوري بةنطال لة هيندستان دابمةزريَنيَت. ثةيمانطاي يؤطاي طؤسوامي لة سالَي 1949 لة لايةن شري طؤسواميةوة لة ستؤكهؤلَمي ثايتةختي سويد دامةزرا كة رةنطة كؤنترين ثةيمانطاي يؤطا بيَت لة ئةوروثادا.شري طؤسوامي تا وادةي طيان سثاردني لة سالَي 1978 هةر سةر قالَ بوو. ئةو شانبةساني يارمةتيدةرةكةي ، خاتوو كارين شالاندةر كلاسةكاني هاتا يؤطاي دةبرد بةرِيَوة. سةرباري بةرِيَوةبردني كلاسةكانيش ئةم مامؤستايةي يؤطا خةريكي ئةنجام داني ليَكؤلَينةوةيي ضرِ بوو كة هاوكات بوو لة طةلَ ثيَشكةش كردني وانة بة شيَوةيةكي ريَك و ثيَك لةطةلَ ئةنجامداني نمايشي ناوبةناو لة ضةندين ثةيمانطا.

لةدواي سالَي 1978 كلاسةكاني هاتا يؤطا بةردةوامي وةرطرت لةذيَر سةركردايةتي هةردوو ضيلا (خويَندكار) نزيكةكةي واتة خاتوو كارين شالاندةر و بةسيل كاتؤميَريس.

شانبةشاني سيميناري سالاَنةي نيَودةولَةتي يؤطا، كلاسةكاني هاتا يؤطا كة لةهاتا يؤطاكةي شري طؤسواميةوة سةرضاوةي طرتوة بةردةواميان ثيَدرا لة سويد، فةرةنسا، و كوردستان (باكوري عيَراق). لة ذيَر بةرثرسياريَتي بةسيل كاتؤميَريس كة ئيَستا لة فةرةنسا دادةنيشيَت. ثةيمانطاي يؤطاي طؤسوامي هةولَ دةدات ئةدةبياتي ثةيوةنديدار بة يؤطا بلاَو بكاتةوة.
مةبةست لةم ويَبسايتة دابين كردني ئةو كةلةثوورة طرنطة رؤحانيةية كة لة دواي شري طؤسوامي بةجيَ ماوة لةطةلَ خستنة بةردةستي بلاَوكراوةي ئؤنلاين دةربارةي تةعاليم و وانةكاني.بابةتةكان لة بنةرِةتةوة لةذيَر كاريطةري ئاشتانطا يؤطادان كة ليَرةدا خراونةتة بةردةست كةوةك مةعريفةي سةرةتايي وان لة سةرضاوةيةكي دةطمةني مةعريفة.